晨光漫進(jìn)陽臺,已過花甲之年的余康華蹲在敞開的行李箱前,珍珠耳墜在短發(fā)間忽隱忽現(xiàn)。箱中左側(cè)是一本翻舊的唐詩宋詞和即將在西雅圖中文電臺播出的講義文稿;右側(cè)則堆滿了九江茶餅、云霧茶等家鄉(xiāng)特產(chǎn)。這位銀齡兼職主播此時正為又一次跨洋旅程做準(zhǔn)備——去續(xù)播未講完的中國故事、九江情懷,赴第三屆西雅圖國際文化藝術(shù)節(jié)的“約定”。在太平洋兩岸,她用聲音與鏡頭,架起了一座傳播中華文化的橋梁。
從三尺講臺到廣播媒體
20世紀(jì)80年代初,余康華踩著自行車穿過青石板巷。車筐里教案與廣播稿相互碰撞,發(fā)出細(xì)碎聲響。這位青年教師,普通話大賽獲獎?wù)?,彼時正經(jīng)歷人生第一次轉(zhuǎn)型——廣播媒體遞來的橄欖枝,讓這名中學(xué)語文老師成了小城首位“采編播一體”的主持人。
“那時候話筒比教鞭沉得多?!痹陔娕_余康華不滿足于小小播音間,空余時間都會出去做采訪報道,中文專業(yè)畢業(yè)的她發(fā)揮文字特長,撰寫稿件,編輯節(jié)目,許多節(jié)目她采編播一條龍,她主持的節(jié)目相繼在全國、省級節(jié)目評選中獲獎。1987年,不到三十歲的她被破格晉升為國家一級播音員。
20世紀(jì)90年代初,她來到九江電視臺工作,從普通記者開始做起,跑過無數(shù)新聞現(xiàn)場;做過文字視頻編輯,擔(dān)任過專題片及新聞的配音,做過新聞部主任、制片人、頻道總監(jiān)等,余康華就像一顆螺絲釘,在哪一個崗位都能發(fā)揮自己的光和熱,2006年,40多歲的她晉升為高級編輯,正高職稱。
跨洋帶娃記
2024年4月飛往西雅圖的航班上,余康華的身上有了新的標(biāo)簽:“退休人員”“帶娃保姆”;在9月回國的航班上她的身份又有了新的內(nèi)容“華人電臺主播”“國際藝術(shù)節(jié)志愿者”。
“活到老學(xué)到老嘛!”她撫摸著自己的手機(jī)笑道,“以前在電視臺用的是專業(yè)的編輯機(jī),現(xiàn)在要琢磨手機(jī)編輯軟件了。一個特效、一個混播能折騰半宿?!?/span>
在女兒家的居室里,她成立了自己的“編輯部”,兩部手機(jī)輪番上陣,寫稿、編輯、配音一氣呵成。2024年西雅圖中文電臺的深夜讀書觀影節(jié)目里,她將《琵琶行》掰開揉碎——講白居易左遷江州的郁結(jié),析“繞船月明江水寒”的平仄。透過她溫暖平和的聲音,聽眾仿佛走進(jìn)唐朝的江州,在潯陽江頭聽上一曲琵琶曲。在節(jié)目里她講述陶淵明的《桃花源記》、創(chuàng)吉尼斯世界紀(jì)錄的電影《廬山戀》,在海外弘揚(yáng)中華文化,講好九江故事。
“我是九江養(yǎng)大的媒體人,就該當(dāng)文化信使。”她翻開密密麻麻的筆記,指著《春江花月夜》的賞析稿說,“這里藏著九江的魂,我得讓海外游子聽得到故鄉(xiāng)的心跳?!?/span>
第二屆西雅圖國際文化藝術(shù)節(jié)成為她的“實戰(zhàn)演練場”。有十多個不同國家族裔參加的藝術(shù)節(jié)上,這位銀齡志愿者格外醒目:她胸前掛著組委會發(fā)的記者證,手拿一部手機(jī),馬不停蹄地采訪中國駐舊金山領(lǐng)事、華盛頓州議長、各族裔演員以及現(xiàn)場觀眾。當(dāng)晚把藝術(shù)節(jié)的動態(tài)消息發(fā)出,第二天就把長達(dá)十六分鐘的藝術(shù)節(jié)新聞側(cè)記制作完畢發(fā)出?!岸鄠€人物采訪,長達(dá)十六分鐘的專題片即使是在電視臺,專業(yè)的設(shè)備也需要編采播攝多人合作才能完成啊。我看到媽媽熬夜到深夜三點還在用手機(jī)做片子,媽媽是拼命三郎,還是退休前的工作作風(fēng)?!迸畠喝缡钦f。
兩部手機(jī)打天下,土法上馬傳佳音。余康華采制的報道不僅在西雅圖傳播,而且被美國最大的華人媒體《僑報》采用。
永不退休的傳聲筒
2024年9月,余康華帶著女兒的關(guān)切回到九江,繼續(xù)忙碌她的“文化候鳥”生活。她擔(dān)任九江市第二屆老年藝術(shù)節(jié)開幕式總撰稿;她回到老年大學(xué)、工會課堂傳授語言藝術(shù),學(xué)生們發(fā)現(xiàn),老師會在休息時揉膝蓋,可一旦站在講臺上,腰桿永遠(yuǎn)筆直如四十年前手握教鞭的模樣?;貒?,西雅圖中文電臺還會不定期地向她約節(jié)目,她都會欣然應(yīng)允,她說接下來還要講《石鐘山記》《愛蓮說》等中華經(jīng)典名篇,以及九江人文故事。“我們要有文化自信,我愿意做一名海內(nèi)外中華文化的傳播者?!庇嗫等A說道。
夜幕降臨時分,余康華常在八里湖邊散步。當(dāng)湖畔燈火漸次亮起,恍惚間與西雅圖的璀璨夜景重疊。這位跨洋文化擺渡人,依舊在微信群里指導(dǎo)大洋彼岸的志愿者制作視頻,書桌上永遠(yuǎn)擺放著下一個讀書節(jié)目的講析文稿。
“話筒在哪,舞臺就在哪?!睋崦惆榘肷挠浾咦C,她給年輕記者展示早期的證件照——20來歲的自己穿著的確良襯衫,眼里有和現(xiàn)在一樣的光。
?。▓D片由受訪者提供)
(九江日報記者?周慧超)
編輯:方旬瑜
責(zé)編:肖文翔
審核:吳雪倩